Cuchitril Literario
Reseñas nada sesudas sobre los libros que caen en mis manos
Buscar en el sitio:
<Noviembre 2008
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             

Navegación

Archivos

  • CiFi
  • Cuento
  • Ensayo
  • Noticia
  • Novela
  • Poesía
  • Teatro
  • Enlaces Patrocinados
    Liblit
    Trifulcas
    Adiestramiento de perros

    Ultimos Comentarios
    El Alma Mater
    Bloxus
    Blogalia

    Cultura/Libros
    Cuchitril v.1.13
    Cuentos de Cien Palabras
    El Taller
    Saber/creer
    Jose Antonio Millán
    La Divina Comedia
    A una isla desierta
    La letra sin sangre entra
    Espacio sobre literatura
    Blog de Magda
    Nuevo Poemario
    Recuerdos Inútiles
    El lector

    Ciencia/Tecno.
    Oink!
    Microsiervos
    PJorge
    Tio Petros
    Magonia
    Atalaya
    Velocidad de Escape
    Bucle Infinito

    Política
    La página definitiva
    Cocaína Intelectual
    Globalizado
    Estratega
    Magda Bandera

    Varios
    Yotro
    Postdam1747
    A perfect Vacuum
    Hostal Musical
    Sumidero Mental
    El musolari errante
    ¿Y por qué no?

    Bloxus
    Bloxus

    shim shadow
    Inicio > Historias > Charles Dickens. Grandes Esperanzas.

    Charles Dickens. Grandes Esperanzas.

    Editorial Plaza y Janés 1998, 199. Tit. or. Great Expectations.


    Trad. Jonio González. 660 páginas.





    Ascenso vertiginoso





    Lo bueno de los mercados de saldo es que los clásicos se encuentran con facilidad. Con el propósito de leer cuantas obras de Dickens se me pusieran a la vista, no ha sido difícil encontrar por buen precio uno de sus títulos más famosos, Grandes Esperanzas. Y es justo, porque fue la adaptación cinematográfica de esta novela la que me hizo pensar que Dickens era una asignatura pendiente para mí, y que a buen seguro merecería la pena hincarle el diente.





    Empecé esta novela, pues, 'conociendo el argumento', si bien a grandes rasgos; porque la película se aparta en varios puntos del libro -y acertadamente, en mi opinión- con lo que me he encontrado agradables sorpresas, además de muy buena literatura.





    En el rincón del vago, página de gran éxito entre estudiantes, he localizado este resumen, más prolijo que el que ahora sigue. La novela nos cuenta las andanzas de Pip, un joven huérfano que vive en casa de su hermana, y que parece destinado a seguir el mismo oficio que su cuñado y convertirse en herrero. Pero dos hechos cambiarán su vida. Encontrará a un presidiario fugado y le ayudará con comida y una lima. Y más tarde una anciana rica del pueblo, Miss Havisham, le llamará para que juege con su hija, Estella, de la que caerá profundamente enamorado. Pasado el tiempo, un abogado le comunicará que un misterioso benefactor ha decidido hacerse cargo de él y costear su educación. Aquí comienzan las grandes esperanzas de Pip. Asistiremos a su conversión en un verdadero caballero, veremos como irá olvidando poco a poco su pasado, seremos testigos de sus intentos de conquistar a Estella y conoceremos la identidad del misterioso benefactor.





    Si la película realza aspectos del libro y pierde ese aire de folletín decimonónico que pueda estar un poco desfasado, también se le escapa lo que constituye, quizá, el genio de Dickens; una galería de personajes a cual más pintoresco: Su cuñado Joe, un pedazo de pan bendito, la despechada Miss Havisham, una excentrica millonaria obsesionada por el plantón que le dieron el día de su boda, el abogado Jaggers, de caracter arisco y una fiera en los juzgados, su pasante Wemmick que cuida de su anciano padre en un extraño castillo, y un largo etcétera que consiguen ser, a la vez, testimonio de su época y resultar extrañamente cercanos.





    Es una pena que, en general, se tengan tan olvidados a los clásicos. He disfrutado cada momento de la lectura de este libro, y si bien el paladar moderno puede encontrar anticuadas algunas de las páginas, el conjunto es de una gran calidad. Descubrir la inmensa humanidad de Dickens bien merece un pequeño esfuerzo.




    Referencias (TrackBacks)

    URL de trackback de esta historia http://lepisma.bloxus.com//trackbacks/4564

    Comentarios

    1
    De: dAVID SALDARRIAGA Fecha: 2005-09-19 17:14

    Grandes Esperanzas



    - Charles Dickens -










    Resumen del libro

    Phillip Pirrip, “Pip”, es un niño huérfano y de clase baja que vive con su hermana y el marido de ésta en un pueblecito inglés. Un día conoce a un presidiario que se ha escapado, quien le pide comida y una lima. Pip obedece y se olvida de ello, inconsciente de que este hecho condicionará su vida para siempre.

    Pasados unos meses, una anciana adinerada, la señora Havisham le invita a jugar a su casa, hecho que cambiará su vida para siempre. Pues allí conoce el mundo que hay más allá de los límites de su pueblo, y también conoce a una niña, Estela, más o menos de su edad, educada por la anciana, de la que se enamora nada más verla. Pero ella es orgullosa y engreída, y le rechaza por su pobreza e ignorancia. Esta circunstancia deprime a Pip, y le hace buscar ayuda en una amiga, Biddy, quien le alfabetiza. Tras visitas periódicas a la misteriosa casa (todo esta sucio y abandonado), su cuñado José (con el que guarda una gran amistad) es invitado también. En esta visita, Havisham recompensa económicamente los servicios de Pip y se despide de ellos.

    Aquí comienza una etapa triste en la vida de Pip, pues su hermana se ha quedado inválida y comienza su aprendizaje como herrero (subvencionado por el dinero de la anciana), hecho que agrava más su situación.

    La solución aparece cuando un hombre del entorno de la anciana le informa de que una fuente anónima le ha donado un cuantioso capital. Le da dinero para vestirse correctamente y le dice que va a vivir en Londres con una familia rica. Es decir, que le brinda lo que denomina “grandes esperanzas”.

    La idea de alcanzar otra clase social le divide en dos: por una parte guarda las ansias de ser un caballero, para conquistar a Estela, y escapar de su oficio como herrero al que iba destinado; y por otra parte, la tristeza de la separación de su amado cuñado y su amiga Biddy. Pero el ya adolescente Pip hace frente a sus temores y se instala en Londres. Allí descubre un mundo nuevo de posibilidades, y vive cómodamente junto al hijo mayor de la familia, del que 11se hace íntimo amigo.

    Una circunstancia le devuelve al pasado: su querida Estela va a irse a vivir a Londres, aunque simultáneamente se da cuenta de que ella está muy condicionada por la anciana, quien ha resuelto que ella rompa el corazón de todos los chicos que pueda, para vengarse así de un antiguo desamor suyo. Y aún más, cree que él es el destinado para ella, pues cree también que el dinero proviene de la anciana.

    Por entonces Pip se entera de que finalmente su hermana ha muerto, lo que crea un ambiente todavía más melancólico.

    La historia toma un giro inesperado cuando aparece el bienhechor de Pip: es el presidiario que en su día le pidiera un favor. Al estar tan agradecido, en cuanto empezó a ganar dinero en América, se lo fue mandando para que hiciesen de Pip el caballero que él nunca pudo ser.

    Provis, que así es como se hace llamar este personaje, le cuenta que ha vuelto para verle, pero Pip le odia porque se siente desgraciado con su nueva vida, pues es demasiado complicada, y echa de menos su hogar.

    Pip y Herbert, su amigo, se dan cuenta de que, al estar ilegalmente Provis en Inglaterra, tienen que ocultarlo y llevarlo al extranjero. Antes de irse, se declara a Estela, y ella le dice que está comprometida con otro hombre. Cuando se va a despedir de Havisham, ésta le cuenta parte de la vida de Estela, que finalmente se desvela como hija de Provis. Después de esto, la anciana muere en sus brazos como consecuencia de un incendio.

    Cuando Herbert y él intentan la huida con Provis, les aprehende la policía, y durante la captura el fugitivo es herido gravemente, y muere durante su juicio.

    Más tarde, también su compañero se ve obligado a abandonarle, y Pip cae en una profunda depresión, y una posterior enfermedad. Se pasa semanas inconsciente y cuando despierta, se encuentra al lado de José, quien le cuida y paga sus deudas hasta que se recupera. En este momento, José vuelve a su pueblo natal. Cuando Pip va allí a agradecérselo, se encuentra con que él y su amiga Biddy se casan ese mismo día. Este hecho trastorna a Pip, pues tenía pensado estar él con su antigua amiga.

    Pip decide evadirse y se reúne con su amigo Herbert en el extranjero, donde progresa y vive bien. Once años después, regresa y descubre que la pareja ha tenido un niño, llamado Pip. Y para completar su visita, vuelve a Satis, la desolada mansión de Havisham, y casualmente se encuentra allí a Estela. Ella le cuenta que su matrimonio ha fracasado, y ella nota un cambio especialmente reconfortante en ella, pues siente que está humillada y arrepentida. A raíz de esto, se hacen amigos para toda la vida.



    2
    De: dAVID SALDARRIAGA Fecha: 2005-09-19 17:15

    Grandes Esperanzas



    - Charles Dickens -










    Resumen del libro

    Phillip Pirrip, “Pip”, es un niño huérfano y de clase baja que vive con su hermana y el marido de ésta en un pueblecito inglés. Un día conoce a un presidiario que se ha escapado, quien le pide comida y una lima. Pip obedece y se olvida de ello, inconsciente de que este hecho condicionará su vida para siempre.

    Pasados unos meses, una anciana adinerada, la señora Havisham le invita a jugar a su casa, hecho que cambiará su vida para siempre. Pues allí conoce el mundo que hay más allá de los límites de su pueblo, y también conoce a una niña, Estela, más o menos de su edad, educada por la anciana, de la que se enamora nada más verla. Pero ella es orgullosa y engreída, y le rechaza por su pobreza e ignorancia. Esta circunstancia deprime a Pip, y le hace buscar ayuda en una amiga, Biddy, quien le alfabetiza. Tras visitas periódicas a la misteriosa casa (todo esta sucio y abandonado), su cuñado José (con el que guarda una gran amistad) es invitado también. En esta visita, Havisham recompensa económicamente los servicios de Pip y se despide de ellos.

    Aquí comienza una etapa triste en la vida de Pip, pues su hermana se ha quedado inválida y comienza su aprendizaje como herrero (subvencionado por el dinero de la anciana), hecho que agrava más su situación.

    La solución aparece cuando un hombre del entorno de la anciana le informa de que una fuente anónima le ha donado un cuantioso capital. Le da dinero para vestirse correctamente y le dice que va a vivir en Londres con una familia rica. Es decir, que le brinda lo que denomina “grandes esperanzas”.

    La idea de alcanzar otra clase social le divide en dos: por una parte guarda las ansias de ser un caballero, para conquistar a Estela, y escapar de su oficio como herrero al que iba destinado; y por otra parte, la tristeza de la separación de su amado cuñado y su amiga Biddy. Pero el ya adolescente Pip hace frente a sus temores y se instala en Londres. Allí descubre un mundo nuevo de posibilidades, y vive cómodamente junto al hijo mayor de la familia, del que 11se hace íntimo amigo.

    Una circunstancia le devuelve al pasado: su querida Estela va a irse a vivir a Londres, aunque simultáneamente se da cuenta de que ella está muy condicionada por la anciana, quien ha resuelto que ella rompa el corazón de todos los chicos que pueda, para vengarse así de un antiguo desamor suyo. Y aún más, cree que él es el destinado para ella, pues cree también que el dinero proviene de la anciana.

    Por entonces Pip se entera de que finalmente su hermana ha muerto, lo que crea un ambiente todavía más melancólico.

    La historia toma un giro inesperado cuando aparece el bienhechor de Pip: es el presidiario que en su día le pidiera un favor. Al estar tan agradecido, en cuanto empezó a ganar dinero en América, se lo fue mandando para que hiciesen de Pip el caballero que él nunca pudo ser.

    Provis, que así es como se hace llamar este personaje, le cuenta que ha vuelto para verle, pero Pip le odia porque se siente desgraciado con su nueva vida, pues es demasiado complicada, y echa de menos su hogar.

    Pip y Herbert, su amigo, se dan cuenta de que, al estar ilegalmente Provis en Inglaterra, tienen que ocultarlo y llevarlo al extranjero. Antes de irse, se declara a Estela, y ella le dice que está comprometida con otro hombre. Cuando se va a despedir de Havisham, ésta le cuenta parte de la vida de Estela, que finalmente se desvela como hija de Provis. Después de esto, la anciana muere en sus brazos como consecuencia de un incendio.

    Cuando Herbert y él intentan la huida con Provis, les aprehende la policía, y durante la captura el fugitivo es herido gravemente, y muere durante su juicio.

    Más tarde, también su compañero se ve obligado a abandonarle, y Pip cae en una profunda depresión, y una posterior enfermedad. Se pasa semanas inconsciente y cuando despierta, se encuentra al lado de José, quien le cuida y paga sus deudas hasta que se recupera. En este momento, José vuelve a su pueblo natal. Cuando Pip va allí a agradecérselo, se encuentra con que él y su amiga Biddy se casan ese mismo día. Este hecho trastorna a Pip, pues tenía pensado estar él con su antigua amiga.

    Pip decide evadirse y se reúne con su amigo Herbert en el extranjero, donde progresa y vive bien. Once años después, regresa y descubre que la pareja ha tenido un niño, llamado Pip. Y para completar su visita, vuelve a Satis, la desolada mansión de Havisham, y casualmente se encuentra allí a Estela. Ella le cuenta que su matrimonio ha fracasado, y ella nota un cambio especialmente reconfortante en ella, pues siente que está humillada y arrepentida. A raíz de esto, se hacen amigos para toda la vida.



    3
    De: JUAN Carlos Fecha: 2005-09-19 17:17

    Grandes Esperanzas



    - Charles Dickens -










    Resumen del libro

    Phillip Pirrip, “Pip”, es un niño huérfano y de clase baja que vive con su hermana y el marido de ésta en un pueblecito inglés. Un día conoce a un presidiario que se ha escapado, quien le pide comida y una lima. Pip obedece y se olvida de ello, inconsciente de que este hecho condicionará su vida para siempre.

    Pasados unos meses, una anciana adinerada, la señora Havisham le invita a jugar a su casa, hecho que cambiará su vida para siempre. Pues allí conoce el mundo que hay más allá de los límites de su pueblo, y también conoce a una niña, Estela, más o menos de su edad, educada por la anciana, de la que se enamora nada más verla. Pero ella es orgullosa y engreída, y le rechaza por su pobreza e ignorancia. Esta circunstancia deprime a Pip, y le hace buscar ayuda en una amiga, Biddy, quien le alfabetiza. Tras visitas periódicas a la misteriosa casa (todo esta sucio y abandonado), su cuñado José (con el que guarda una gran amistad) es invitado también. En esta visita, Havisham recompensa económicamente los servicios de Pip y se despide de ellos.

    Aquí comienza una etapa triste en la vida de Pip, pues su hermana se ha quedado inválida y comienza su aprendizaje como herrero (subvencionado por el dinero de la anciana), hecho que agrava más su situación.

    La solución aparece cuando un hombre del entorno de la anciana le informa de que una fuente anónima le ha donado un cuantioso capital. Le da dinero para vestirse correctamente y le dice que va a vivir en Londres con una familia rica. Es decir, que le brinda lo que denomina “grandes esperanzas”.

    La idea de alcanzar otra clase social le divide en dos: por una parte guarda las ansias de ser un caballero, para conquistar a Estela, y escapar de su oficio como herrero al que iba destinado; y por otra parte, la tristeza de la separación de su amado cuñado y su amiga Biddy. Pero el ya adolescente Pip hace frente a sus temores y se instala en Londres. Allí descubre un mundo nuevo de posibilidades, y vive cómodamente junto al hijo mayor de la familia, del que 11se hace íntimo amigo.

    Una circunstancia le devuelve al pasado: su querida Estela va a irse a vivir a Londres, aunque simultáneamente se da cuenta de que ella está muy condicionada por la anciana, quien ha resuelto que ella rompa el corazón de todos los chicos que pueda, para vengarse así de un antiguo desamor suyo. Y aún más, cree que él es el destinado para ella, pues cree también que el dinero proviene de la anciana.

    Por entonces Pip se entera de que finalmente su hermana ha muerto, lo que crea un ambiente todavía más melancólico.

    La historia toma un giro inesperado cuando aparece el bienhechor de Pip: es el presidiario que en su día le pidiera un favor. Al estar tan agradecido, en cuanto empezó a ganar dinero en América, se lo fue mandando para que hiciesen de Pip el caballero que él nunca pudo ser.

    Provis, que así es como se hace llamar este personaje, le cuenta que ha vuelto para verle, pero Pip le odia porque se siente desgraciado con su nueva vida, pues es demasiado complicada, y echa de menos su hogar.

    Pip y Herbert, su amigo, se dan cuenta de que, al estar ilegalmente Provis en Inglaterra, tienen que ocultarlo y llevarlo al extranjero. Antes de irse, se declara a Estela, y ella le dice que está comprometida con otro hombre. Cuando se va a despedir de Havisham, ésta le cuenta parte de la vida de Estela, que finalmente se desvela como hija de Provis. Después de esto, la anciana muere en sus brazos como consecuencia de un incendio.

    Cuando Herbert y él intentan la huida con Provis, les aprehende la policía, y durante la captura el fugitivo es herido gravemente, y muere durante su juicio.

    Más tarde, también su compañero se ve obligado a abandonarle, y Pip cae en una profunda depresión, y una posterior enfermedad. Se pasa semanas inconsciente y cuando despierta, se encuentra al lado de José, quien le cuida y paga sus deudas hasta que se recupera. En este momento, José vuelve a su pueblo natal. Cuando Pip va allí a agradecérselo, se encuentra con que él y su amiga Biddy se casan ese mismo día. Este hecho trastorna a Pip, pues tenía pensado estar él con su antigua amiga.

    Pip decide evadirse y se reúne con su amigo Herbert en el extranjero, donde progresa y vive bien. Once años después, regresa y descubre que la pareja ha tenido un niño, llamado Pip. Y para completar su visita, vuelve a Satis, la desolada mansión de Havisham, y casualmente se encuentra allí a Estela. Ella le cuenta que su matrimonio ha fracasado, y ella nota un cambio especialmente reconfortante en ella, pues siente que está humillada y arrepentida. A raíz de esto, se hacen amigos para toda la vida.



    4
    De: ruddy stefany vera paez Fecha: 2005-09-26 00:09

    bueno la peli me parecio excelente pero el final no me gusto mucho.
    quisiera q la vuelvan a sacar en dvd de nuevo



    5
    De: Macarena Laris Garcia de Alba Fecha: 2006-03-01 01:49

    Comentario personal
    Grandes esperanzas. Este título resume en dos palabras todo lo que se presenta al joven protagonista de esta historia: un mundo de posibilidades que pronto verá que no es lo que él esperaba. Y por eso me ha gustado tanto este libro, porque es realista y soñador a la vez, y refleja muy bien la sociedad de su tiempo, donde cada uno es lo que tiene, y si naces donde no hay, te condiciona toda tu vida. Y aunque puedas escalar posiciones, tu corazón sigue perteneciendo a donde naciste.
    Me gusta en especial la forma en la que se desarrollan los acontecimientos, pues no hace grandes saltos en el tiempo, si no que se puede observar el cambio de personalidad y madurez en el protagonista, desde que es un “simple” niño de 7 años, hasta que es un adulto y responsable hombre de unos 30 años. Y todo ello contado con la mayor naturalidad del mundo. Y a pesar del inminente cambio social por el nivel económico alcanzado, se observa un alma humilde y sincera que perdura a lo largo de todo el libro, hasta el final se puede sentir que Pip siente el mismo amor por su cuñado que el que sentía de niño, lo que emociona enormemente.
    Aparte del argumento, que mezcla lazos familiares con problemas económicos e incluso una bonita historia de amor, el escritor es un magnífico novelista, quien sabe expresar a la perfección cada sentimiento, cada sensación, cada pensamiento. El resultado es una obra increíblemente amena e interesante, aunque quizá sea un poco pesada, pues enreda demasiados nombres y acontecimientos, tanto que al final del libro no sabía quien era quién, y sobran por la simple razón de que sobran, son prescindibles, y no tienen demasiada importancia en la trama del libro. Yo habría eliminado personajes y me habría centrado más en los que verdaderamente importan.
    Pero por lo demás, es un brillante texto que logra enternecer a cualquiera, con la humildad y sinceridad de su protagonista, y con el aire melancólico de todo lo que le rodea. Seguramente sea eso lo que más me ha sorprendido de esta obra de Dickens, pues le creía un escritor mucho más soñador y romántico, pero sin embargo en este libro se siente una desolación que persigue a todos los personajes.
    En conclusión, cuenta una triste y enternecedora historia de una forma magistral, con lo que es impensable que no guste. Es más, atrae desde el principio hasta el final, logrando una atmósfera muy agradable para todo lector.



    6
    De: Carla Fecha: 2006-06-13 10:40

    el libro esta bien pero el final es una mierda



    7
    De: ethel Fecha: 2006-07-03 22:16

    el libro me parecio francamente exelente, sin desmereser los comentarios anteriores al mio.
    retrata fielmente la sociedad en que vive el pequeño, egoista por esencia, que francamente no ofrece ninguna oportunidad de surgir al muchacho.
    de ahi el titulo del libro: "grandes esperanzas", grandes esperanzas de surgir y crecer, rompiendo un modelo social establecido para su fracaso, una vida que lo entierra en lña miseria, con una hermana que lo nuico que en el proyecta es el fracaso y el vandalismo...y ayudado por la mano de uno de los elementos mas socialmente repudiados: un presidiario...da mucho a pesar el...¿que habra querido decir dickens?



    8
    De: Hindemburg Fecha: 2006-12-09 02:55

    El libre me parece una real mierda y se pueden ir todos a la recalda concha de su madre, putos e hijso de mil puta.



    9
    De: ooooooo Fecha: 2007-03-01 18:41

    awful



    10
    De: Guido Fecha: 2007-07-02 01:43

    me cago en este libro q me lo tengo q leer para ingles,



    11
    De: ****grecia**** Fecha: 2007-08-16 06:25

    hola quiero decir que a mi partricularmente me encanto el libro eta re copado yo que lo habia puteado a mi teacher y al final tuvo re piola jeee, lo que no me gusto muchio fue la pelicula porque termina re mal



    12
    De: asdg Fecha: 2007-10-01 01:21

    yo tambien me lo tengo que leer para ingles... que te puedo decir... obviamente me voy a leer nada mas los resumenes



    13
    De: cathy Fecha: 2007-11-23 00:30

    gracias a quien creo este resumen porque estoy cagada en el libro... ja ja ja



    14
    De: migueltir Fecha: 2008-01-14 17:21

    el k ha hecho este resumen es un frikazo



    15
    De: Pqño AL Fecha: 2008-01-14 21:08

    migueltir callate q gracias a este resumen tienes posibilidades d aprobar el examen d un libro q nisiqiera t has leido! jajajaja Ciao!



    16
    De: Albaalopex Fecha: 2008-01-14 21:32

    miguel tienes razon, soy alba y soy una golfa XD, tu di k si a la ley dl minimo esfuerzo. son todos unos frikazos, tu di k si miguel! yuhu, bienn...



    17
    De: Jesus Fecha: 2008-02-06 19:16

    el resumen esta mal!



    18
    De: maría Fecha: 2008-02-15 14:12

    cmo q está mal! oye y alguien lo puede resumir en ingles?..xD lo necesito para el martes 19..=D xfavoor.!



    19
    De: LEONARDO Fecha: 2008-03-06 20:47

    este libro es bueno pero nos cago nuestra vida social,,,,,tengo q dar resumen en ingles una score super importante, mierda de libro mierda de lic......



    20
    De: maira Fecha: 2008-06-24 15:16

    gracias por este resumen.El libro está bueno pero no excelente,igual solo lo leo para inglés.Luego voy a ver la peli.



    21
    De: ivan solis Fecha: 2008-06-29 02:14

    oe vale al quien iso este libro, nisiquiero lo tenia po pero con este resumen re copao estoi dao



    22
    De: manar nadine Fecha: 2008-10-21 02:33

    mushas gracias al perro k hizo el resumen
    la pulenta me salvo la vida asi... loko no se k habria hecho sin esto. fue mi salvacion. mi mami me iba a matar si le decia k no me habia leido el tecto... i k no tenia resumen.
    chao kabro kuindense kaleta asi



    23
    De: llalliiiiiiiii Fecha: 2008-10-21 02:36

    wnnnnnnn terrible wenoooooooo ya me taba suicidandoo no cacho na de inglee lokooo ..... pero igual mñna fijo copiooo wuajaja weno el tecto ecplica too terrible bien
    zorruooo



    24
    De: manar nadine Fecha: 2008-10-21 02:39

    ahh ctm. atoi terrible feli wn... no pueo pararrr de eskribir en este faceboook... la kago esta caga d libro wn. es demasiao weno asi.... entendi todo wn todo me kchan esa wea¡¡ puta loko no teng n MAS k decir k los amo a tooss.., i k me kero fumar un pito asi pa kedar terrible lokaa.. con la llalli asi k la norma nos va a vender. shao amigos. i saludos a sus papis..



    25
    De: llalliiiiiiiii Fecha: 2008-10-21 02:43

    no tioo mi papa no me dejaa!! y me fume toos los pitoss!!! la cago la wea
    taba tan vola ke no entendia el libro por la crestaa



    Nombre
    Correo-e
    URL
    Dirección IP: 38.103.63.60 (5d9a038363)
    Comentario



    © picasso
    Diseño por Bryan Bell
    shim